A son retour mouvementé des Etats-Unis via la Grande Bretagne (il avait été successivement refusé à bord de la British Airways, du Queen Mary et d’Eurostar), le jeune Kevin, 22 ans et plus de 220 kilos, avait réservé une chambre La Réserve, à Ferney. Réservation annulée à la dernière minute par le responsable, un peu gêné aux entournures. Au fait, si Kevin avait été le fils d’un émir du pétrole, aurait-il aussi fini à la rue ?